混凝土胃的試煉Trial of the Concrete Stomach
完美配比與高 CP 值的精準覓食指南A precision foraging guide to perfect mix ratios and great value
今天想吃什麼？混凝土胃已完成養護，準備進行抗「餓」試驗！What are we eating? My concrete stomach is fully cured and ready for the hunger test!
📌 你的位置Your location
縣市City
📏 餐廳距離Distance
km
距離愈大，查詢愈久；20 km 以上只搜尋餐廳、速食、咖啡與美食街。Larger distances take longer; above 20 km only restaurants, fast food, cafes and food courts are searched.
⚙️ 選項Options
排序Sort
🥢 餐廳菜系（可複選）Cuisine (multi-select)
🔥 烹調特色（可複選）Cooking style
🍱 點餐與服務（可複選）Ordering & service
資料來源：OpenStreetMap 公開資料（可在設定加入 Google Places、Google 試算表或 GitHub 資料）。Data: OpenStreetMap open data (add Google Places, Google Sheets or GitHub data in Settings).
🚄 高鐵站周邊美食Food around HSR stations
🚇 大眾運輸沿線（各站周邊）Along transit lines (near each station)
🎯 快搜設定Quick-search settings
站點半徑Radius
預設不套用菜系篩選，讓通勤時一眼看到所有選擇；車站座標為概略位置。By default all food near the stations is shown; station coordinates are approximate.
點「開吃」會以目前位置與距離搜尋；訂位按鈕直接開啟訂位／外送平台，各店家也可在結果中點「訂位／官網」。"Let's eat" searches around your current location and distance. Booking buttons open booking or delivery platforms; each result also has a Book/site button.
🌙
勇者小隊的深夜補給站Night Rations for the Hero Party
趕完報告的深夜，找營業到 23 點後的店。Places open past 11 pm for after-deadline hunger.
🎧
聽覺系神店：被耽誤的 DJ 老闆Ear-Candy Spots: the Boss Who Should Have Been a DJ
酒館、黑膠與現場音樂的好去處。Bars, vinyl and live music.
🥩
社團慶功與家聚：無肉不歡Club Parties & Family Gatherings: Meat Lovers
燒肉、火鍋、吃到飽，大桌好訂。BBQ, hot pot and buffets that fit a big table.
💻
筆電族與報告難民的庇護所Shelter for Laptop Nomads & Report Refugees
咖啡廳優先，有標註 Wi-Fi 的排前面。Cafes first; places tagged with Wi-Fi rank higher.
🧪
實驗室的續命外送Life Support for the Lab
標註可外送的店家優先；直接開外送平台。Places tagged for delivery rank first; open delivery apps directly.
🚄
返鄉通勤的極速補給Express Fuel for the Trip Home
跳到高鐵站／沿線快搜，趕車也吃得到。Jump to HSR and transit quick search.
🎫
電子票券與連鎖熱點E-Vouchers & Chain Hotspots
有品牌標註的連鎖店，電子票券較常通用。Branded chains, where e-vouchers are most often accepted.
💪
系隊練習後的蛋白質狂歡Post-Practice Protein Party
牛排、雞胸、燒肉，練完補好補滿。Steak, chicken breast and BBQ after training.
💸
月底吃土與發薪的雙極端Broke at Month-End vs Payday
兩個極端一鍵切換（價位為推估）。Two extremes, one tap (prices are estimates).
還沒有搜尋結果，先到「覓食」、「交通快搜」或「主題」開始吧！No results yet. Start from Find, Transit or Themes.
🗺️ 我的美食版圖My food map
分類：Category:
口袋名單空空的，在結果卡片按「♥ 收藏」或在地圖上新增吧！Your list is empty. Tap ♥ Save on a result or add a place on the map.
🏷️ 分類圖示Category icons
點清單中的圖示可切換分類；名單會自動記在這台裝置的瀏覽器，也可在設定頁存檔或匯出。Tap a place's icon to change its category. The list is kept in this browser; use Settings to save slots or export.
0篩選後店家Matching places
0原始資料筆數Raw records
0清洗：重複合併Duplicates merged
0清洗：無名稱剔除Unnamed removed
-平均距離 (km)Average distance (km)
0目前營業中Open now
0口袋名單Saved places
🥢 菜系分布Cuisine mix
📏 距離分布Distance
💰 價位分布（推估）Price levels (estimated)
🗂️ 資料來源Data sources
💖 口袋名單分類My list by category
圖表元件載入失敗，請檢查網路後重新整理。The chart library could not load. Check your connection and refresh.
📈 Google Looker Studio
在「設定 → 資料來源」貼上 Looker Studio 的嵌入網址，就會顯示在這裡（例如把 Google 表單回覆的試算表做成報表）。Paste a Looker Studio embed URL in Settings → Data sources to show your report here (for example, a report built from Google Form responses).
🎵 聲音Sound
背景音樂Background music
音效Sound effects
音量Volume
🎶
- 🏮 夜市快板（節奏明快）Night Market Allegro (upbeat)
- 🌤️ 午後騎樓（輕鬆慵懶）Lazy Arcade Afternoon (chill)
- 🧋 珍奶 PopBubble Tea Pop
- 🛵 機車騎士 RockScooter Rider Rock
- 🌧️ 梅雨季 Lo-fiPlum-Rain Lo-fi
- 👾 廟口 8-bitTemple Square 8-bit
- 🌴 巷口 BossaAlley Bossa Nova
- 🚇 捷運 ElectroMetro Electro
- 🏭 鐵皮屋 FunkTin-Roof Funk
- ⚓ 海港 ReggaeHarbour Reggae
音樂由程式即時合成（原創，無版權問題），每首播放一段時間後自動換曲。Music is synthesised live in the browser (original, royalty-free) and changes automatically.
🖥️ 顯示與控制Display & controls
語言Language
全螢幕Full screen
繪圖Rendering
畫質Quality
螢幕搖桿On-screen joystick
重新開始：清除搜尋結果與篩選、回到首頁（口袋名單與設定保留）。暫停：停止動畫與音樂。搖桿：上下選擇項目、左右切換分頁、A 確認、B 收藏／返回。Restart clears results and filters (your list and settings stay). Pause stops animation and music. Joystick: up/down select, left/right switch tabs, A confirm, B save/back.
💾 存檔／讀檔Save / Load
槽位 1Slot 1
槽位 2Slot 2
槽位 3Slot 3
存檔包含：設定、篩選條件與口袋名單，保存在這台裝置的瀏覽器中。清除瀏覽器資料會刪除存檔，換手機或電腦請用「匯出／匯入」。A save holds your settings, filters and list, kept in this browser. Clearing browser data erases it, so export to move to another device.
🔗 資料來源與串接Data sources & integrations
欄位：name, lat, lon, cuisine, amenity, price(1-4), website, opening_hours, noteColumns: name, lat, lon, cuisine, amenity, price(1-4), website, opening_hours, note
請在 Google Cloud 將金鑰限制為你的 Blogger 網域（HTTP referrer）與 Places API (New)，以免被盜用；金鑰只存在這台裝置。Restrict the key to your Blogger domain (HTTP referrer) and Places API (New) in Google Cloud. It is stored only on this device.
資料處理流程：從公開 API 取得 → 去除無名稱資料 → 名稱正規化 → 120 m 內同名店家合併（含跨來源合併評分）→ 菜系代碼統一 → 解析營業時間 → 推估價位。查詢結果在本機快取 30 分鐘，減少對公開伺服器的負擔。Processing: fetch from public APIs → drop unnamed records → normalise names → merge same-name places within 120 m (including cross-source ratings) → unify cuisine codes → parse opening hours → estimate price. Results are cached locally for 30 minutes to spare the public servers.
⚠️ 免責聲明Disclaimer
本工具所列之所有餐廳資訊（名稱、位置、營業時間、價位、評分、訂位連結等），皆由網路公開資料自動取得（如 OpenStreetMap、Google 及使用者自訂之資料來源），並非即時更新，可能與實際情況不符；價位多為依店家類型推估。
美食與否與個人喜好相關，本工具不代表任何推薦或背書，所有內容僅供參考。出發前請自行向店家確認營業狀況、價格與訂位資訊。
All restaurant information shown (names, locations, opening hours, prices, ratings, booking links, etc.) is collected automatically from public online sources (such as OpenStreetMap, Google and user-supplied sources). It is not updated in real time and may be inaccurate; most prices are estimated from the type of venue.
Whether food is delicious depends on personal taste. Nothing here is a recommendation or endorsement; everything is for reference only. Please confirm hours, prices and bookings with the restaurant before you go.
ℹ️ 關於About
Concrete Stomach Food Finder · Build AEML-NTUST-20261010-v1 · © 2026 AEML, NTUST (National Taiwan University of Science and Technology). Map data © OpenStreetMap contributors (ODbL). Routing: FOSSGIS OSRM. Geocoding: Nominatim. Libraries: Leaflet, Chart.js.
▲▼ 選擇 ◀▶ 分頁 A 確認 B 收藏／返回▲▼ select · ◀▶ tabs · A ok · B save/back
AEML, NTUST
開吃前的小提醒Before you dig in
所有餐廳資訊皆由網路公開資料取得（OpenStreetMap、Google 等），非即時更新，可能與實際不符；價位多為推估。
美食與否與個人喜好相關，所有內容僅供參考，出發前請向店家確認。
All restaurant information comes from public online sources (OpenStreetMap, Google, etc.), is not updated in real time and may be inaccurate; prices are mostly estimates.
Taste is personal. Everything is for reference only; please check with the restaurant before you go.
準備就緒！Ready!
混凝土胃搜尋中…Searching…
定位中…Locating…
找不到這個地址／地標，改用縣市中心。Couldn't find that place; using the city centre.
無法取得 GPS（請允許定位權限），改用縣市中心。GPS unavailable (allow location access); using the city centre.
已取得位置：Position:
找到店家數：Places found:
沒有符合的店家，試試放寬條件，或按「🔎 用 Google 地圖找同條件」。Nothing matched. Loosen the filters or tap "Search the same in Google Maps".
已試過所有備援伺服器仍讀取失敗。請檢查網路、稍後再按一次，或縮小距離：All backup servers failed. Check your connection, try again shortly, or use a smaller distance:
公開伺服器忙碌，自動改用備援伺服器重試中…Server busy, retrying on a backup server…
伺服器暫時連不上，先顯示之前查過的資料（可能較舊）。Servers unreachable; showing earlier saved results (may be out of date).
還在搜尋中，請稍候。Still searching, please wait.
來源Sources
清洗Cleaned
起點From
覓食結果Search results
有的吃就好（3 km 內隨機）Anything's fine (random, within 3 km)
美食美食
餐廳餐廳
正在開啟 Google 地圖…Opening Google Maps…
高鐵站周邊Around HSR station
沿線車站周邊Along the line
主題Theme
縣市中心city centre
我的位置My position
營業中Open now
休息中Closed now
營業時間未知Hours unknown
🌙 深夜有開🌙 Open late
★★
（推估）(est.)
銅板價 約 NT$150 內under ~NT$150
小資 約 NT$150–400~NT$150–400
犒賞 約 NT$400–1000~NT$400–1,000
發薪大餐 NT$1000 以上NT$1,000+
其他Other
餐廳Restaurant
速食／小吃Fast food
咖啡廳Cafe
酒吧Bar
酒館Pub
啤酒花園Beer garden
美食街Food court
已加入口袋名單：Saved to your list:
已經在口袋名單裡囉。Already in your list.
已從口袋名單移除。Removed from your list.
幫這間店寫個備註（例：必點滷肉飯、週一公休）：Add a note (e.g. must-order dish, closed Mondays):
店家名稱：Place name:
請點地圖上的位置新增店家。Tap the map where the place is.
確定要重新開始嗎？搜尋結果與篩選條件會清除（口袋名單保留）。Restart? Results and filters will be cleared (your list stays).
已重新開始。Restarted.
已暫停。Paused.
繼續！Resumed!
繪圖：WebGPU 硬體加速Rendering: WebGPU hardware
此瀏覽器不支援 WebGPU，已改用軟體繪圖。WebGPU isn't available here; using software rendering.
繪圖：軟體 (Canvas 2D)Rendering: software (Canvas 2D)
渲染解析度Render resolution
路線規劃失敗，請改用 Google 地圖導航。Routing failed; please use Google Maps navigation.
路線Route
分鐘min
用 Google 地圖導航Navigate in Google Maps
大眾運輸路線請用 Google 地圖查詢。For public transport, use Google Maps.
命運之選就是：Fate has chosen:
先搜尋一次，才能幫你決定喔！Search first, then I'll decide!
已存檔至槽位Saved to slot
已讀取槽位Loaded slot
已刪除槽位Deleted slot
這個槽位沒有存檔。That slot is empty.
（空）(empty)
瀏覽器儲存空間不足，請改用「匯出存檔檔案」。Browser storage is full; use Export instead.
已匯出存檔檔案。Save file exported.
已匯入存檔。Save file imported.
存檔檔案格式不正確。That save file isn't valid.
資料來源設定已套用。Data source settings applied.
資料快取已清除。Data cache cleared.
部分資料來源讀取失敗：Some sources failed:
播放中：Now playing:
背景音樂已關閉Music is off
請先選一個站點或路線。Pick a station or line first.
小撇步：按「🎲 幫我決定」，讓命運替選擇障礙的你點餐！Tip: tap 🎲 Decide when you can't choose!
配比要對，水灰比要低，CP 值要高！Right mix, low w/c ratio, high value!
趕高鐵？到「交通快搜」一鍵找站點美食。Catching the HSR? Try Transit quick search.
把愛店收進口袋名單，打造你的美食版圖！Save favourites to build your own food map!
店名,緯度,經度,距離(km),菜系,價位(1-4),營業時間,網站,來源name,lat,lon,distance_km,cuisine,price_1_4,opening_hours,website,source
No comments:
Post a Comment